تدابير خاصة بالاحتواء والمراقبة في الصينية

• 限制/监测

• "احتواء احتواء المواد الخاضعة للمراقبة" في الصينية    限制使用控制物质
• "تدابير مراقبة الفضاء؛ تدابير مراقبة المجال الجوي" في الصينية    空域控制措施
• "شعبة التدابير والأنشطة الخاصة" في الصينية    特别措施和活动司
• "فريق الخبراء المعني بالتدابير الخاصة لصالح أقل البلدان نمواً من بين البلدان النامية" في الصينية    有利于发展中国家中最不发达国家的措施专家组  有利于发展中国家中最不发达国家的特别措施专家组
• "إدارة مراقبة الأسعار والاحتكارات" في الصينية    价格和垄断控制司
• "اجتماع الخبراء الدولي المفتوح العضوية المعني بالاحتياجات والمتطلبات الخاصة بالبلدان النامية المحدودة الغطاء الحرجي وذات الأنواع الفريدة من الغابات" في الصينية    低森林覆盖率和拥有独特型森林的发展中国家的特殊需要和需求问题不限参加者名额的国际专家会议
• "البعثة الزائرة التابعة للجنة الخاصة لمراقبة انتخابات الاستقلال في ناميبيا" في الصينية    特别委员会观察纳米比亚独立选举视察团
• "قرار مراكش الوزاري الخاص بالتدابير المتعلقة بما قد يحدث من آثار سلبية لبرنامج الإصلاح على أقل البلدان نمواً والبلدان النامية المستوردة الصافية للأغذية" في الصينية    关于改革方案对最不发达国家和粮食净进口国的可能不利影响的措施的马拉喀什部长级决定
• "اللجنة المؤقتة المعنية بالاستخدام المزعوم لبلدان أوروبية من قبل وكالة المخابرات المركزية لنقل السجناء واحتجازهم بصورة غير قانونية" في الصينية    指称中央情报局利用欧洲国家运送和非法拘留囚犯问题临时委员会
• "بعثة المراقبة الانتخابية" في الصينية    选举观察团
• "صندوق التدابير الخاصة لصالح اقل البلدان نموا" في الصينية    最不发达国家特别措施基金
• "فريق الخبراء المعني بالمشاكل الخاصة التي تنطوي عليها التجارة والتنمية الاقتصادية للبلدان النامية غير الساحلية" في الصينية    内陆发展中国家贸易和经济发展所涉特殊问题专家组
• "المراقبة والمعاقبة" في الصينية    规训与惩罚
• "تدابير خاصة للحماية من الاستغلال الجنسي والاعتداء الجنسي" في الصينية    防止性剥削和性侵犯的特别措施
• "ضوابط المراقبة البيئية" في الصينية    环境检验点
• "الاتفاقية المتعلقة بمراقبة التجارة الدولية بالأسلحة والذخيرة والمعدات الحربية" في الصينية    监督国际武器弹药和作战工具贸易公约
• "منصة المراقبة" في الصينية    观察台
• "الحلقة الدراسية الدولية المعنية بالاحتياجات الخاصة باللاجئين من النساء والأطفال في جنوب أفريقيا وناميبيا" في الصينية    南非和纳米比亚难民妇女和儿童的特殊需要国际讨论会
• "احتياجات المراقبة" في الصينية    观测需要
• "مراقبة تداول العقاقير" في الصينية    药物监测
• "وثيقة مؤتمر ستوكهولم بشأن تدابير بناء الثقة والأمن ونزع السلاح في أوروبا؛ وثيقة مؤتمر ستوكهولم ؛ وثيقة ستوكهولم" في الصينية    在欧洲建立信任和安全措施及裁军问题斯德哥尔摩会议文件
• "التدابير الاحتياطية لحالات الطوارئ" في الصينية    应急后备装置
• "فرقة العمل المعنية بالسياسات والتدابير الخاصة لصالح أقل البلدان نمواً" في الصينية    有利于发展中国家的政策和特别措施工作队
• "تحت المراقبة" في الصينية    感化令
• "تدابير حماية البيئة" في الصينية    环境控制
• "تدابير ثنائية لنزع السلاح" في الصينية    双边裁军